Спасибо.
вроде бы, делается так: в школе у ответственного за это человека взять и заполнить нужный бланк, вклеить фото. Поставить в школе печать. и с этим бланком поехать на м. Беляево. Куда там- пока не знаю.....

Продолжаю:
м. Беляево, Южный выход, касса метро. Бланк забирают, отдают корешок. Карту готовят 3-5 недель.
Взамен дают времянку на метро (бесплатно ездишь) на 5 дней. Потом продлеваешь в этой же кассе еще на 5 дней, и так пока не сделают карту.
Если нужен наземный транспорт, то сложнее.
Нужно обратиться в "ПАССАЖИРСКОЕ АГЕНТСТВО".
тел. 499978-04-28, 495 950-40-70. (я дозвонилась сразу)
Адреса:
1. м. Нагорная, ул. Криворожская, д.6. Здание "Учебно-курсового комбината". 7эт, к.701.
ПН-ЧТ 8.30- 16.30
ПТ 8.30-15-30 / обед 12- 12.45

2. м. Белорусская (Новослободская) ул. Лесная, д.20. Дверь с улицы "ОТДЕЛ КАДРОВ" (4й троллейбусный парк). Внутри по указателям.
ПН-ВС 8.00- 20.00 обед 13-14.
выдают времянку на наземный транспорт на текущий месяц. Если не готово, то потом еще на следующий.

Когда кладешь деньги на социальную карту школьника, то деньги сразу забирает метрополитен или мосгортранс. А номер карты прописывается в систему валидаторов. Как и с картой Тройка деньги почему-то нельзя вернуть обратно в случае отказа от услуги. Это какое-то реальное хамство.